Sorbenpop mit Attitüde
politisch. klagend. zärtlich. wummernd.
Eine deutsch-sorbische Fusion aus Jazzpop, Klassik und Elektromusik. Deutsch und sorbisch gehen darin Hand in Hand und legen sich in dunkel-anmutige, weich-glitzernde Waldspaziergang-Atmosphäre durch Heide und Kiefernschatten. die herrmann umschwärmt und pulsiert treibend, leuchtet finster und hält den Blick. Die Musik bettet Kleinkunst und Songwriterpoesie in flächige Elektrosounds. Die EP »za moju domiznu« schafft die Sparte „Sorbenpop mit Attitüde“ und greift neben den Jazz- und Songwriterkompetenzen der Künstlerin, auch auf ihre eigenen Vorlieben für Klassik und tanzbare Elektro-Musik zurück. Das Ergebnis drückt gegen die Wand. Klagend, zärtlich, wummernd.
Includes unlimited streaming of za moju domiznu
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 2 days
Purchasable with gift card
€12EURor more
Streaming + Download
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Moja luba Łužica,
činiš mnje tak hordoznu.
Nihdźe njeje njebjo tak
daloke kaž nad tobu.
A hdyž ja nimam palenca,
to mje boli wutroba.
Hdyž pak ja nimam Łužicu,
to ja randalěruju.
Oh, što ja bječu
bojosć abo lubosć
Oh, što ja bječu
bojosć abo lubosć
Moja luba Łužica,
nawrót twojich wjelkow.
Rozpróša twój pěsk,
po nocach torhachu wowcy bojazne.
Wuja tebi nóc,
šudruja kožuch na twojej holi.
Mjez strachom a lubosću
su so pozhubili.
Oh, što woni bječa
bojosć abo lubosć
Oh, što woni bječa
bojosć abo lubosć
Twoja měsačkowa krajina torha dźěry
do pěska a do nadrow.
Rejujemy na měsačku,
přez roztorhane wjeski.
Oh, što ja bječu
bojosć abo lubosć
Oh, što bječimy
bojosć abo lubosć
Oh, hdy bječimy
bojosć abo lubosć
Oh, hdźe bječimy
bojosć abo lubosć
--Deutsch--
Angst oder Liebe
Meine liebe Lausitz,
du machst mich stolz.
Nirgends ist der Himmel
größer, als über dir.
Und wenn ich keinen Schnaps habe,
schmerzt mir das Herz.
Aber wenn ich keine Lausitz habe,
randaliere ich.
Oh, was ich heule
Angst oder Liebe
Oh, was ich heule
Angst oder Liebe
Meine liebe Lausitz,
deine Wölfe sind zurück.
Sie stieben deinen Sand,
reißen nächtlich scheue Schafe.
Sie heulen dir die Nacht,
wetzen ihr Fell an deinem Wald.
Zwischen Angst und Liebe
sind sie verwunschen.
Oh, was sie heulen
Angst oder Liebe
Oh, was sie heulen
Angst oder Liebe
Deine Krater reißen Löcher
in den Sand und in die Brust.
Wir tanzen auf dem Mond,
durch zerrissene Dörfer.
Oh, was ich heule
Angst oder Liebe
Oh, was wir heulen
Angst oder Liebe
Oh, wann wir heulen
Angst oder Liebe
Oh, wo wir heulen
Angst oder Liebe
Fronted by Grammy-nominated studio engineer Antonia Gauci, this upstart Australian trio balances radiant pop with foreboding alt-rock. Bandcamp New & Notable Mar 24, 2024
Welsh art-rock group HMS Morris make music full of plot twists; explosive, colorful rhythms can turn into shadowy introspection on a dime. Bandcamp New & Notable Dec 22, 2020
This remix LP reframes songs from Dear Nora’s “Skull Example,” sometimes making them sleeker, sometimes disassembling them entirely. Bandcamp New & Notable May 14, 2019
